Virkjunin
Sviðssetning
Þjóðleikhúsið
Sýningarstaður
Þjóðleikhúsið, Stóra sviðið
Frumsýning
3. mars 2006
Tegund verks
Leiksýning
Náttúran, takmarkalaus trú á tækni og framfarir, hreyfanlegt vinnuafl og tungumálið eru meðal viðfangsefna Nóbelsverðlaunahafans Elfriede Jelinek í þessu leikverki, þar sem sem afbygging leikhússins og aðferða þess er jafnframt í brennidepli.
Á sinn kaldhæðna hátt ræðst Jelinek að goðsögnum og afhjúpar þær, eða eins og hún segir sjálf: „Konan er dæmd til þess að segja sannleikann en ekki lýsa hinni fögru ímynd.“
Höfundur
Elfriede Jelinek
Leikstjóri
Þórhildur Þorleifsdóttir
Leikarar í aukahlutverki
Arnar Jónsson
Atli Rafn Sigurðarson
Baldur Trausti Hreinsson
Björgvin Franz Gíslason
Gísli Pétur Hinriksson
Ólafur Steinn Ingunnarson
Páll S. Pálsson
Rúnar Freyr Gíslason
Leikkonur í aukahlutverki
Lilja Guðrún Þorvaldsdóttir
María Pálsdóttir
Nanna Kristín Magnúsdóttir
Sólveig Arnarsdóttir
Þórunn Clausen
Þórunn Lárusdóttir
Leikmynd
Sigurjón Jóhannsson
Búningar
Filippía I. Elísdóttir
Lýsing
Aðalsteinn Stefánsson
Tónlist
Jóhann G. Jóhannsson
Danshöfundur
Auður Bjarnadóttir