Óþelló, Desdemóna og Jagó

Sviðssetning
Draumasmiðjan
Íslenski dansflokkurinn

Sýningarstaður
Borgarleikhúsið, Litla svið

Frumsýning
24. janúar 2008

Tegund
Sviðsverk – Leiksýning

Óþelló, Desdemóna og Jagó er ný leikgerð Gunnars Gunnsteinssonar, sem einnig er leikstjóri verksins, byggð á Óþelló eftir Shakespeare.

Sýningin er samvinnuverkefni Draumasmiðjunnar, Leikfélags Reykjavíkur og Íslenska dansflokksins sem frumsýnd verður á litla sviði Borgarleikhússins í janúar 2008.
Aðeins eru þrjú hlutverk í verkinu og hvert þeirra hefur sitt eigið tjáningarform, þ.e.a.s. í hlutverki Óþellós er dansarinn Brad Sykes, í hlutverki Desdemónu er heyrnarlausa leikkonan, Elsa Guðbjörg Björnsdóttir, sem tjáir sig á táknmáli og í hlutverki Jagós er leikarinn Hilmir Snær Guðnason sem fer með allan talaðan texta á íslensku.

Hér er því ólíkum tjáningarformum mannsins stefnt saman og þau annars vegar látin standa sjálfstæð eða tvinnast saman til að segja þessa dramatísku sögu helstu perlu leikbókmenntanna. Sýningin er fyrst og fremst sjónræn, en það er myndlistarmaðurinn Vignir Jóhannsson sem gerir leikmyndina, María Ólafsdóttir sem hannar búninga og Björn Bergsteinn Guðmundsson sem hannar lýsinguna. Tónlist mun hins vegar einnig eiga stórann þátt í sýningunni og er það Rúnar Þórisson sem bæði semur tónlistina og flytur á sýningum. Það er óhætt að segja að þessi sýning sé harla óvenjuleg og höfði fyrst og fremst til skynjunar og upplifunar áhorfandans.

Höfundur
Willam Shakespere

Þýðing
Helgi Hálfdanarson 

Þýðing á táknmál
Elsa Guðbjörg Björnsdóttir
Hjördís Anna Haraldsdóttir 

Leikstjórn og leikgerð
Gunnar I. Gunnsteinsson

Leikari í aðalhlutverki
Hilmir Snær Guðnason

Leikkona í aðalhlutverki
Elsa Guðbjörg Björnsdóttir

Leikmynd
Vignir Jóhannsson

Búningar
María Ólafsdóttir 

Lýsing
Magnús Arnar Sigurðsson

Danshöfundur
Ástrós Gunnarsdóttir 

Dansari
Brad Sykes

Tónlist
S. Rúnar Þórisson

Famkvæmdastjórn
Margrét Pétursdóttir